fandiĝi

Sens

1. Fondre (devenir liquide à cause de la chaleur).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

fondrese fondremollir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: se dissoudre

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Flueciĝi per varmo
   • vakso fandiĝas de fajro
   • (figure) fandiĝi kiel vakso

   voir aussi: degeli, solviĝi

2. Kormoliĝi, morale malfortiĝi
   • fandiĝi pro (aŭ de) kompato
   • ŝia animo fandiĝis pro plezurego
3. Malaperi kunkonfuziĝante
   • ĉio fandiĝis en pala krepusko
   • la nuboj fandiĝas kun la horizonto.

   voir aussi: forflui, perdiĝi, disneniiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/fanˈdi.dʒi/

Syllabes

fan·DI·ĝi

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. fandracinefando
2. iĝsuffixedevenir
3. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• La glacio en la akvo fandiĝis.La glace dans l'eau fondit. #474716
• La glacio fandiĝis en la suno.La glace fondit au soleil. #2491922
• Printempe neĝo fandiĝas kaj fariĝas akvo.Au printemps, la neige fond puis se transforme en eau. #3696190

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0