Dictionnaire · nom
havaĵo
havaĵo/haˈva.ʒo/
Racine officielle hav- (Fundamento, 1905)
havaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « avoir ».
Sens
avoirbienfortune
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tio, kion oni havas, posedas
- mia filino pli volas homon sen havaĵo, ol havaĵon sen homo
- li havis vastan dometon, multon da tero, bruto kaj ĉia havo
voir aussi: apartenaĵo, posedo, propraĵo, proprietaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /haˈva.ʒo/
- Syllabes
- ha·VA·ĵo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- havracinehavo
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | havaĵo | havaĵoj |
| complément d’objet (-n) | havaĵon | havaĵojn |
Phrases d’exemple
- Sano estas nia plej valora havaĵo.La santé est le bien le plus précieux que nous ayons. #1962563
- Li riskis perdi sian tutan havaĵon.Il a risqué de perdre toute sa fortune. #2399076
- Mi batalas por protekti mian havaĵon.Je me bats pour garder mes biens. #2875386
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | asset, possession, property |
|---|---|
| Español | posesión |
| Português | bem (propriedade) |
| Deutsch | Habe, Habseligkeit |
| Polski | majątek, dobytek, mienie |
| Русский | имущество |
| Українська | майно |
| Nederlands | bezit |
| Čeština | jmění, majetek |
| Slovenčina | majetok |
| Magyar | vagyon, jószág |
| 日本語 | 持ち物 |
| Română | proprietate |
| Bahasa Indonesia | aset, milik, kepemilikan, kepunyaan |
| ไทย | ทรัพย์สิน |
| Беларуская | маёмасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.