Dictionnaire · nom
kodrompisto
kodrompisto/ko.dromˈpis.to/
Racine officielle kod- (9. Oficiala Aldono, 2007)
kodrompisto est un nom de l’espéranto qui signifie « cracker ».
Sens
crackerhackerpirate
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: crackeur, crackeuse
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Iu, kiu misuzas malfortaĵojn de komputila kodo, por ŝteli informojn, monon, damaĝi enhavon de komputiloj, aparatojn k.s.
- aresto de rusa kodrompisto suspektata pri komputilaj atakoj kontraŭ usonaj retejoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ko.dromˈpis.to/
- Syllabes
- ko·drom·PIS·to
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kodrompisto | kodrompistoj |
| complément d’objet (-n) | kodrompiston | kodrompistojn |
Phrases d’exemple
- En Kanado, kiam kodrompistoj ŝtelas la monon de klientoj, enretaj bankoj malakceptas ĉiun respondecon.Au Canada, lorsque des pirates informatiques volent l’argent des clients, les banques virtuelles rejettent toute responsabilité. #8338125
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | codebreaker, hacker, cracker |
|---|---|
| Español | cracker, hacker, pirata |
| Deutsch | Kodebrecher, Codebrecher, Hacker, Cracker |
| Polski | haker |
| Русский | взломщик (компьютерный) |
| Nederlands | kraker |
| Magyar | kódfeltörő, cracker, krekker, számítógépes kalóz |
| 中文 | 黑客 |
| 日本語 | クラッカー |
| Català | pirata (informàtic), hacker |
| Беларуская | узломшчык коду |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.