Dictionnaire · nom
kuraĝulo
kuraĝulo/ku.raˈdʒu.lo/
Racine officielle kuraĝ- (Fundamento, 1905)
kuraĝulo est un nom de l’espéranto qui signifie « courageux ».
Sens
courageux (subst.)valeureux (subst.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Homo kuraĝa, brava, ne rezignema antaŭ malfacilaĵoj
- li sendis […] tutan armeon da kuraĝuloj
- Petroviĉ tute ne posedis famon de kuraĝulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ku.raˈdʒu.lo/
- Syllabes
- ku·ra·ĜU·lo
Structure du mot
- kuraĝracinekuraĝo
- ulsuffixepersonne
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kuraĝulo | kuraĝuloj |
| complément d’objet (-n) | kuraĝulon | kuraĝulojn |
Phrases d’exemple
- La mondo apartenas al kuraĝuloj.Le monde appartient aux courageux. #863670
- Fanfaronuloj malofte kuraĝas, kaj kuraĝuloj malofte fanfaronas.Les fanfarons sont rarement braves, et les braves sont rarement fanfarons. #6175397kuraĝuloj → kuraĝulo: courageux
- Li estas vera kuraĝulo.C'est vraiment un homme courageux. #651436
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kuraĝ-
- -o -a -i
- -ul- personne
kuraĝulo malkuraĝulo
- -ig- rendre, faire
- mal- contraire
- mots composés
Dans d’autres langues
| Español | valiente (subst.) |
|---|---|
| Deutsch | Mutiger |
| Polski | chwat, zuch |
| Українська | сміливець, смільчак |
| 日本語 | 勇者 |
| Română | curajos, flăcău, fiu |
| Català | valent |
| Bahasa Indonesia | pemberani |
| Беларуская | сьмялец, сьмяльчак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.