Dictionnaire · nom
kurbiĝo
kurbiĝo/kurˈbi.dʒo/
Racine officielle kurb- (Fundamento, 1905)
kurbiĝo est un nom de l’espéranto qui signifie « courbure ».
Sens
courbure
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kurba parto de io
- kurbiĝo de vojo, de rivero
- la vojeto grimpis per multaj kurbiĝoj ĝis la supro de la monto
voir aussi: turniĝo, ondolinio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kurˈbi.dʒo/
- Syllabes
- kur·BI·ĝo
Structure du mot
- kurbracinekurbo
- iĝsuffixedevenir
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kurbiĝo | kurbiĝoj |
| complément d’objet (-n) | kurbiĝon | kurbiĝojn |
Phrases d’exemple
- Lia aŭto komencis turniĝadi en la kurbiĝo.Sa voiture se mit à tournoyer dans le virage. #3108053kurbiĝo: courbure
- Ŝia aŭto komencis turniĝadi en la kurbiĝo.Sa voiture se mit à tournoyer dans le virage. #3108056kurbiĝo: courbure
- Kiam vi stiras, vi devus malakceli en la kurbiĝoj.Lorsque que vous conduisez, vous devriez ralentir dans les virages. #5430392kurbiĝoj → kurbiĝo: courbure
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | curve, crook, bend, turn |
|---|---|
| Español | curva, recodo |
| Deutsch | Kurve, Biege, Biegung, Beugung |
| Polski | zgięcie, zakręt, zakole, kolanko (pot.) |
| Русский | искривление, изгиб |
| Nederlands | kromming |
| Magyar | görbület, hajlat, kanyar |
| 中文 | 弯曲 |
| 日本語 | 湾曲部 |
| Български | изкривяване, извиване |
| Svenska | kurva, krök, sväng |
| Català | revolt, revolta, viratge, meandre |
| Bahasa Indonesia | pembengkokan, pengelokan, pengelukan, pelekukan |
| Беларуская | скрыўленьне, выгіб, выгін |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.