Dictionnaire · adjectif
malbonkonduta
malbonkonduta/mal.bon.konˈdu.ta/
Racine officielle kondut- (Fundamento, 1905)
malbonkonduta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « inconvenant ».
Sens
inconvenantmalséant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kiu agas malbone, maldece
- virino bela, sed malbonkonduta
- iom malbonkondutaj, arogantaj knaboj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mal.bon.konˈdu.ta/
- Syllabes
- mal·bon·kon·DU·ta
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malbonkonduta | malbonkondutaj |
| complément d’objet (-n) | malbonkondutan | malbonkondutajn |
Phrases d’exemple
- Fi! Kia malbonkonduta knabo!Pouah ! Sale gosse ! #557512malbonkonduta: inconvenant
- Li estis tre malbonkonduta, kiam li estis knabeto.Il était très malicieux lorsqu'il était petit garçon. #1661024malbonkonduta: inconvenant
- Paĉjo Kristnasko ne alportas donacojn al malbonkondutaj infanoj.Le Père Noël n'apporte pas de cadeaux aux vilains enfants. #13833397malbonkondutaj → malbonkonduta: inconvenant
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kondut-
- -o -i
- mis- mal, de travers
- mots composés
malbonkonduta bonkonduta
Dans d’autres langues
| Deutsch | ungezogen, ungebührlich |
|---|---|
| Polski | niegrzeczny, niesforny |
| Čeština | špatného chování, špatně se chovající |
| Slovenčina | zle sa správajúci |
| 中文 | 非礼 |
| 日本語 | 行儀の悪い |
| Română | nepoliticos, obraznic, nesupus |
| Bahasa Indonesia | biadab, kasar, berkelakuan buruk, berkelakuan jahat |
| Беларуская | нявыхаваны, грубы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.