Dictionnaire · verbe
malkonfirmi
malkonfirmi/mal.konˈfir.mi/
Racine officielle konfirm- (Fundamento, 1905)
malkonfirmi est un verbe de l’espéranto qui signifie « infirmer ».
Sens
infirmercontesterdémentirrécuserréfuter
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Deklari la malverecon de io, reĝustigi fakton aŭ intencon
- novaj eksperimentoj malkonfirmos la hipotezon
- nenio en mia plej sekreta interno [la inklinon] iam malkonfirmis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mal.konˈfir.mi/
- Syllabes
- mal·kon·FIR·mi
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- konfirmracinekonfirmi
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | malkonfirmi |
|---|---|
| présent | malkonfirmas |
| passé | malkonfirmis |
| futur | malkonfirmos |
| conditionnel | malkonfirmus |
| volitif | malkonfirmu |
| participe actif · en cours | malkonfirmanta |
| participe actif · accompli | malkonfirminta |
| participe actif · sur le point de | malkonfirmonta |
Phrases d’exemple
- Ŝi tuj malkonfirmis la rakonton.Elle s'est empressée de démentir l'histoire. #1918493
- Mi ne malkonfirmas tion.Je ne démens pas cela. #5444241
- Mi povas nek konfirmi, nek malkonfirmi tion ĉi.Je ne peux ni confirmer ni infirmer ceci. #5510561
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
konfirm-
- -i
- mal- contraire
malkonfirmi
Dans d’autres langues
| English | contest, deny, refute |
|---|---|
| Español | refutar, desmentir, negar |
| Polski | dementować, zarzekać się |
| Русский | опровергнуть, отрицать |
| Nederlands | ontkennen |
| Čeština | dementovat, nepotvrdit, popřít, vyvrátit |
| Slovenčina | dementovať, poprieť, vyvrátiť |
| 中文 | 不符 |
| 日本語 | 否認する |
| Română | dement, plângă să se, nega |
| Bahasa Indonesia | menentang, menyangkal, membantah |
| Беларуская | абвергнуць, зьняпраўдзіць, адмовіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.