Dictionnaire · nom
manĝilo
manĝilo/manˈdʒi.lo/
Racine officielle manĝ- (Fundamento, 1905)
manĝilo est un nom de l’espéranto qui signifie « couvert ».
Sens
- Couvert (outil pour manger).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
couvert
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ajna ilo uzata por manĝado, kiaj tranĉilo, forko, kulero, manĝbastoneto, telero...
- tablo, kovrita per oraj manĝiloj
- silento regis, mi aŭdis nur la tintadon de la manĝiloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /manˈdʒi.lo/
- Syllabes
- man·ĜI·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- manĝracinemanĝo
- ilsuffixeoutil
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | manĝilo | manĝiloj |
| complément d’objet (-n) | manĝilon | manĝilojn |
Phrases d’exemple
- Estas malpuraj manĝiloj en la lavokuvo.Il y a des plats sales dans l'évier. #5340179manĝiloj → manĝilo: Couvert
- Mi manĝas per manĝilo.Je mange à l'aide d'un ustensile. #3219524manĝilo: Couvert
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
manĝ-
- -o -i
- -il- outil
manĝilo manĝilaro
- -aĵ- chose concrète
- -ej- lieu
- -eg- augmentatif
- -et- diminutif
- -ig- rendre, faire
- -ul- personne
- mots composés
finmanĝi formanĝi krakmanĝi matenmanĝi matenmanĝo tagmanĝi tagmanĝo vespermanĝi vespermanĝo
Dans d’autres langues
| English | eating utensil, item of cutlery |
|---|---|
| Español | cubierto (para comer) |
| Português | talher |
| Deutsch | (Ess-)Besteckteil, Geschirrstück |
| Polski | sztuciec |
| Nederlands | eetgerei |
| Română | cuțitar |
| Català | cobert |
| Bahasa Indonesia | alat makan |
| Беларуская | элемэнт сталовага прыбору |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.