Dictionnaire · nom
maŝinĉambro
maŝinĉambro/ma.ʃinˈtʃam.bro/
Racine officielle ĉambr- (Fundamento, 1905)
maŝinĉambro est un nom de l’espéranto qui signifie « salle des machines ».
Sens
- Salle des machines.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
salle des machines
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ĉambro en ŝipo kie estas la maŝinoj
- oni enhejmiĝas, por tiel diri, en la maŝinĉambro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ma.ʃinˈtʃam.bro/
- Syllabes
- ma·ŝin·ĈAM·bro
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | maŝinĉambro | maŝinĉambroj |
| complément d’objet (-n) | maŝinĉambron | maŝinĉambrojn |
Phrases d’exemple
- En 1911, enket-komisio pri la detruo de la Maine konkludis pri akcidenta eksplodo en la maŝinĉambro.En 1911, une commission d’enquête sur la destruction du Maine a conclu à une explosion accidentelle dans la salle des machines.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ĉambr-
- -o
- -ist- métier, adepte
- -an- membre, habitant
- mots composés
maŝinĉambro antaŭĉambro atendoĉambro banĉambro dormoĉambro klasĉambro manĝoĉambro skriboĉambro vivoĉambro
Dans d’autres langues
| English | engine room, machine room |
|---|---|
| Español | sala de máquinas |
| Português | casa de máquina |
| Deutsch | Maschinenraum |
| Italiano | sala macchine |
| Polski | maszynownia |
| Українська | машинне відділення |
| Čeština | strojovna |
| Magyar | gépterem |
| 中文 | 机房 |
| Català | sala de màquines |
| فارسی | ماشینخانه |
| Bahasa Indonesia | ruang mesin |
| Беларуская | машынная заля, машыннае аддзяленьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.