Dictionnaire · nom
mondoparto
mondoparto/mon.doˈpar.to/
Racine officielle mond- (Fundamento, 1905)
mondoparto est un nom de l’espéranto qui signifie « partie du monde ».
Sens
partie du monde
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Iu parto de la mondo
- firmaoj malemas investi en Mez-Oriento, kapitalo forflugas al pli sekuraj mondopartoj
- post 13-jara interetna milito, en kiu mortis centmiloj da homoj, ekpensis burundanoj, ke venos trankvilo, [sed] komenciĝis milito pri homaj rajtoj, kiu implicas la evoluon de tiu ĉi mondoparto .
- Unu el la ses grandaj dividaĵoj de la tersurfaco: Afriko, Ameriko, Antarkto , Azio, Eŭropo, Oceanio
- mi laboris sur la kvin kontinentoj (aŭ pli ĝuste mondopartoj, ĉar mi laboris en Guam, en Nov-Zelando, en Japanio, kiujn nomi kontinentoj estus ne rigore)
- medicina ĵurnalo „The Lancet“ raportis pri la situacio en Afriko kaj en aliaj mondopartoj
synonymes: kontinento partie de: mondo
- Afriko, Ameriko, Antarkto , Azio, Eŭropo, Oceanio
synonymes: kontinento partie de: mondo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mon.doˈpar.to/
- Syllabes
- mon·do·PAR·to
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | mondoparto | mondopartoj |
| complément d’objet (-n) | mondoparton | mondopartojn |
Phrases d’exemple
- Sklaveco estas neniigita en la plej multaj mondopartoj.L'esclavage a été aboli dans la plupart des régions du monde. #903084
- Oni aboliciis sklavecon en la plej multaj mondopartoj.L'esclavage a été aboli dans la plupart des régions du monde. #7783859
- Dum la aliaj mondopartoj havas simiojn, Eŭropo havas francojn. Tio kompensas.Si les autres parties du monde ont des singes ; l'Europe a des Français. Cela se compense. #984093
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | continent |
|---|---|
| Deutsch | Teil der Welt, Erdteil |
| Polski | część świata, kontynent |
| Русский | часть света |
| Nederlands | werelddeel |
| Čeština | světadíl |
| Slovenčina | svetadiel |
| Magyar | világrész |
| 中文 | 大洲 |
| Română | părți ale lumii |
| Svenska | världsdel |
| Català | continent |
| Bahasa Indonesia | benua |
| ไทย | ทวีป |
| Беларуская | рэгіён сьвету, частка сьвету |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.