Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

mondoparto

mondoparto/mon.doˈpar.to/

Offizielle Wurzel mond- (Fundamento, 1905)

mondoparto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Teil der Welt“.

Bedeutung

Teil der WeltErdteil

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Iu parto de la mondo
    • firmaoj malemas investi en Mez-Oriento, kapitalo forflugas al pli sekuraj mondopartoj
    • post 13-jara interetna milito, en kiu mortis centmiloj da homoj, ekpensis burundanoj, ke venos trankvilo, [sed] komenciĝis milito pri homaj rajtoj, kiu implicas la evoluon de tiu ĉi mondoparto .
  2. Unu el la ses grandaj dividaĵoj de la tersurfaco: Afriko, Ameriko, Antarkto , Azio, Eŭropo, Oceanio
    • mi laboris sur la kvin kontinentoj (aŭ pli ĝuste mondopartoj, ĉar mi laboris en Guam, en Nov-Zelando, en Japanio, kiujn nomi kontinentoj estus ne rigore)
    • medicina ĵurnalo „The Lancet“ raportis pri la situacio en Afriko kaj en aliaj mondopartoj

    Synonyme: kontinento Teil von: mondo

  3. Afriko, Ameriko, Antarkto , Azio, Eŭropo, Oceanio

    Synonyme: kontinento Teil von: mondo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/mon.doˈpar.to/
Silben
mon·do·PAR·to

Wortbildung

  1. mondWurzelmondo
  2. oBindevokal
  3. partWurzelparto
  4. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativmondopartomondopartoj
Akkusativ (-n)mondopartonmondopartojn

Beispielsätze

  • Belgajn pralinojn oni eksportas al ĉiuj mondopartoj.Belgische Pralinen werden in alle Teile der Welt exportiert. #1620256
  • Eŭropo estas mondoparto, kie tradicio kaj progreso unuiĝas je harmonia tutaĵo.Europa ist ein Erdteil, wo sich Tradition und Fortschritt zu einem harmonischen Ganzen vereinen. #4873395

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

mond-

In anderen Sprachen

Englishcontinent
Françaispartie du monde
Polskiczęść świata, kontynent
Русскийчасть света
Nederlandswerelddeel
Češtinasvětadíl
Slovenčinasvetadiel
Magyarvilágrész
中文大洲
Românăpărți ale lumii
Svenskavärldsdel
Catalàcontinent
Bahasa Indonesiabenua
ไทยทวีป
Беларускаярэгіён сьвету, частка сьвету

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.