Dictionnaire · nom
monkesto
monkesto/monˈkes.to/
Racine officielle kest- (Fundamento, 1905)
monkesto est un nom de l’espéranto qui signifie « caisse ».
Sens
caissetronc
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kesto por teni monon
- la avarulo staris, forgesinte la ŝlosilon de sia monkesto, kaj la ŝlosilo, kiel li bone sciis, sidis en tiu kesto
- sidante kontraŭ la monkesto, li rimarkis, kiel la homoj enĵetas monerojn .
synonymes: kaso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /monˈkes.to/
- Syllabes
- mon·KES·to
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | monkesto | monkestoj |
| complément d’objet (-n) | monkeston | monkestojn |
Phrases d’exemple
- Mi metas la monon en monkeston.Je dépose l'argent dans un coffre. #946584monkeston → monkesto: caisse
- La oficisto ŝtelis monon el la monkesto.L'employée a volé de l'argent dans la caisse. #3113070
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kest-
- -o
- mots composés
monkesto leterkesto poŝtkesto tirkesto
Dans d’autres langues
| Italiano | cassa (del denaro) |
|---|---|
| Polski | skrzynka pieniężna |
| Русский | касса, денежный ящик |
| Українська | карнавка, скарбничка, скарбона, каса |
| Nederlands | kas |
| Čeština | pokladna |
| Slovenčina | pokladnica, trezor |
| Català | caixa (per a guardar diners) |
| Bahasa Indonesia | kotak uang, peti uang |
| Беларуская | каса (скрыня з грошамі), скарбонка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.