Dictionnaire · verbe
naivi
naivi/naˈi.vi/
Racine officielle naiv- (Fundamento, 1905)
naivi est un verbe de l’espéranto qui signifie « être naïf ».
Sens
être naïf
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Sinteni, agi, paroli naive
- ne naivu, karulo
- ankaŭ ni en riĉa Eŭropo naivas rilate al la gravegaj ekonomiaj problemoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /naˈi.vi/
- Syllabes
- na·I·vi
Structure du mot
- naivracinenaivi
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | naivi |
|---|---|
| présent | naivas |
| passé | naivis |
| futur | naivos |
| conditionnel | naivus |
| volitif | naivu |
| participe actif · en cours | naivanta |
| participe actif · accompli | naivinta |
| participe actif · sur le point de | naivonta |
Phrases d’exemple
- Surprizas min, ke vi tiel naivas.Je suis surpris que vous soyez si naïfs. #538192
- Mi ja scias, ke Tomo naivas.Je sais que Tom est naïf. #11300217
- Mi ne naivas.Je ne suis pas naïf. #8326296
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | to be naive |
|---|---|
| Español | ser ingenuo |
| Polski | być naiwnym |
| Română | fi naiv |
| Bahasa Indonesia | naif, polos, lugu, kekanak-kanakan |
| Беларуская | быць наіўным, праяўляць наіўнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.