Esperantopedia

Votre compteAmisMessagesRéglagesEspace administrateur

Dictionnaire · adjectif

nekongrua

nekongrua/ne.konˈɡru.a/

nekongrua est un adjectif de l’espéranto qui signifie « inadapté ».

Sens

inadaptéinadéquatincongru

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Kiu ne konformas, ne harmonias, ne kunfunkcias
    • ŝajnis al mi ĉiam kiel eble plej malkongrua, esti praonklo, ĉar miaj pensoj kaj sentoj estis kvazaŭ de knabo
    • prezenti la nekongruajn faktojn

    voir aussi: konflikta, kontraŭa, malakorda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ne.konˈɡru.a/
Syllabes
ne·kon·GRU·a

Structure du mot

  1. neracineneo
  2. kongruracinekongrui
  3. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetnekongruanekongruaj
complément d’objet (-n)nekongruannekongruajn

Phrases d’exemple

  • Mi taksas tion nekongrua.Je trouve ça inapproprié. #3051817nekongrua: inadapté

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

kongru-

Dans d’autres langues

Englishincongruous
Deutschunstimmig, nicht übereinstimmend, daneben liegend, falsch
Polskiniekompatybilny, niezgodny
中文不够
Беларускаянеадпаведны, несумяшчальны, няўзгоднены

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.