Dictionnaire · adverbe
senatende
senatende/se.naˈten.de/
Racine officielle atend- (Fundamento, 1905)
senatende est un adverbe de l’espéranto qui signifie « inopinément ».
Sens
inopinémentà l'improviste
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- En neatendita momento aŭ maniero
- Josuo venis al ili neatendite
- venu sur lin pereo neatendite
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /se.naˈten.de/
- Syllabes
- se·na·TEN·de
Structure du mot
- senracine
- atendracineatendo
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Oni povas ankaŭ komenci senatende.On pourrait aussi commencer sans attendre. #1487010senatende: à l'improviste
- Senatende prizorgu la problemon!Occupe-toi du problème sans délai ! #4275825senatende: à l'improviste
- Mi senatende piedvestis min.J'ai immédiatement mis mes chaussures. #10321582senatende: à l'improviste
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
atend-
- -o -i
- -ej- lieu
- -it- fait (passif, passé)
- mots composés
senatende
Dans d’autres langues
| English | unexpectedly |
|---|---|
| Español | inesperadamente |
| Deutsch | unerwartet |
| Italiano | inaspettatamente |
| Polski | nieoczekiwanie |
| Русский | неожиданно |
| Українська | неждано |
| Nederlands | onverwachts |
| Čeština | bez očekávání, nenadále, znenadání |
| Slovenčina | nečakane, nenazdajky, neočakávane, náhle |
| Magyar | váratlanul |
| 日本語 | 思いがけなく |
| Română | pe neașteptate |
| Български | наочаквано |
| Svenska | oväntat |
| Bahasa Indonesia | tiba-tiba |
| Беларуская | нечакана, неспадзявана |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.