Dictionnaire · nom
tinkturisto
tinkturisto/tink.tuˈris.to/
Racine officielle tinktur- (2. Oficiala Aldono, 1919)
tinkturisto est un nom de l’espéranto qui signifie « teinturier ».
Sens
teinturier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Homo, kies metio estas kolorigi aŭ senmakuligi teksaĵojn
- kiam tinkturistoj volas tinkturi lanon purpura, […] ili prenas el la multaj koloroj nur la blankan lanon
- tiutempe urino estis utiligata de tinkturistoj, ili uzis la likvon por prepari siajn ŝtofojn antaŭ la tinkturado kaj por degrasigo de lano .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tink.tuˈris.to/
- Syllabes
- tink·tu·RIS·to
Structure du mot
- tinkturracinetinkturo
- istsuffixemétier, adepte
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | tinkturisto | tinkturistoj |
| complément d’objet (-n) | tinkturiston | tinkturistojn |
Phrases d’exemple
- Je tiu vorto, Gaudissart alsaltis la tinkturiston por doni al li vangofrapon.À ce mot, Gaudissart fondit sur le teinturier pour lui appliquer un soufflet. #5519859
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | dyer |
|---|---|
| Deutsch | Färber |
| Italiano | tintore |
| Polski | farbiarz |
| Русский | красильщик |
| Українська | фарбар, красильник |
| Nederlands | verver |
| Čeština | barvíř |
| Slovenčina | chemický čistič a farbiar |
| Magyar | textilfestő, kelmefestő |
| 日本語 | 染物屋 |
| Беларуская | фарбар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.