Dictionnaire · verbe
volontuli
volontuli/vo.lonˈtu.li/
Racine officielle volont- (Fundamento, 1905)
volontuli est un verbe de l’espéranto qui signifie « travailler comme bénévole ».
Sens
travailler comme bénévole
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Servi kiel volontulo, propravole kaj senrekompence
- mi volontulas en antropozofia lernejo
- multaj irlandanoj volontulis kaj militservis en armeoj kaj sanservoj britaj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /vo.lonˈtu.li/
- Syllabes
- vo·lon·TU·li
Structure du mot
- volontracinevolonta
- ulsuffixepersonne
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | volontuli |
|---|---|
| présent | volontulas |
| passé | volontulis |
| futur | volontulos |
| conditionnel | volontulus |
| volitif | volontulu |
| participe actif · en cours | volontulanta |
| participe actif · accompli | volontulinta |
| participe actif · sur le point de | volontulonta |
Phrases d’exemple
- Ŝi volontulis por helpi lin.Elle s'est portée volontaire pour l'aider. #1548200volontulis → volontuli: travailler comme bénévole
- Mi ne volontulos por tio.Je ne me porterai pas volontaire pour ça. #13276374volontulos → volontuli: travailler comme bénévole
- Mi ne volontulas por tio.Je ne me porte pas volontaire pour ça. #13276756volontulas → volontuli: travailler comme bénévole
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
volont-
- -e
- -ul- personne
volontuli volontulo
- mal- contraire
Dans d’autres langues
| Polski | pracować jako wolontariusz |
|---|---|
| Bahasa Indonesia | menjadi sukarelawan, menjadi volunter |
| Беларуская | добраахвотна працаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.