Français–espéranto
bon voyage en espéranto
« bon voyage » se dit Bonan vojaĝon! en espéranto.
Bonan vojaĝon!
/ˈbo.nan voˈja.dʒon/
« Bon voyage » se dit Bonan vojaĝon! en espéranto (BO-nann vo-YA-djonn), de bona « bon » et vojaĝo « voyage ». Les deux mots prennent -n parce que le souhait est l’abrégé de « (Je vous souhaite) un bon voyage ». Le ĝ de vojaĝo se prononce « dj ».
Autres façons de le dire
- Ĉion bonan!Tout le meilleur !
- Fartu bone!Portez-vous bien !
- Ĝis revido!Au revoir !
Comment répondre
- Dankon!Merci !
Phrases d’exemple
- Ĝis revido! Bonan vojaĝon!Au revoir ! Bon voyage !
- Bonan vojaĝon, amikoj!Bon voyage, les amis !
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0