Esperantopedia

Szótár · melléknév

daŭra

daŭra/ˈdaw.ra/

Hivatalos szótő: daŭr- (Fundamento, 1905)

daŭra eszperantó melléknév, jelentése „tartós”.

Jelentés

tartóshosszú

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: folytonos, folyamatos

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Daŭranta
    • daŭra prosperado
    • daŭra havo kaj justo

    lásd még: konstanta, kontinua, perioda, persistema, senĉesa

  2. Kies teno daŭras ioman tempon kaj povas esti daŭrigata
    • vokaloj kaj frikativoj estas daŭraj sonoj
    • „rr“ ‐ „erre“ ‐ daŭra, trila „r“ .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈdaw.ra/
Szótagok
DAŬ·ra
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. daŭrszótődaŭro
  2. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanydaŭradaŭraj
tárgy (-n)daŭrandaŭrajn

Példamondatok

  • La poeto starigis daŭran monumenton al la liberecbatalo.A költő maradandó emléket állított a szabadságharcnak. #805841daŭran → daŭra: tartós
  • Li havas daŭran dungitecon.Állandó munkaviszonyban áll. #3099344daŭran → daŭra: tartós
  • Sen daŭra lernado oni postrestas la progreson de la mondo.Állandó tanulás nélkül elmaradunk a világtól. #1298039daŭra: tartós

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

daŭr-

Más nyelveken

Englishenduring
Españolcontinuo, duradero
Françaisdurable, persistant, continu
Deutschandauernd, konstant, immerwährend
Polskitrwający, będący w toku
Русскийдлительный, продолжительный, долгий
Nederlandsblijvend, duurzaam
中文持续不断
Românădurabil, permanent, de lungă durată
Catalàdurador, durable, persistent
עבריתנמשך
Bahasa Indonesiaabadi, baka, daim, kekal
Беларускаяпрацяглы, доўгі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.