Szótár · ige
elturniĝi
elturniĝi/el.turˈni.dʒi/
Hivatalos szótő: turn- (Fundamento, 1905)
elturniĝi eszperantó ige, jelentése „kivágja magát”.
Jelentés
kivágja magát
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: sikerül, összejön
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Eliri el malfacila situacio per sia lerto
- sen la angla ne eblas elturniĝi en la mondo kaj en la estonta profesio
- elturniĝi el la pagado de impostoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /el.turˈni.dʒi/
- Szótagok
- el·tur·NI·ĝi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
Alakok
| főnévi igenév | elturniĝi |
|---|---|
| jelen idő | elturniĝas |
| múlt idő | elturniĝis |
| jövő idő | elturniĝos |
| feltételes mód | elturniĝus |
| felszólító mód | elturniĝu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | elturniĝanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | elturniĝinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | elturniĝonta |
Példamondatok
- Li sukcesis elturniĝi el la malfacilaĵo.Sikerült kikecmeregnie a bajból. #543644
- Ĉiam li trovas eblon por elturniĝi.Mindig van nála kéznél jó kifogás. #998233elturniĝi: kivágja magát
- Mi ne konas situacion, el kiu li ne scius elturniĝi.Nem ismerek olyan helyzetet, amiből ne tudná kivágni magát. #13498417
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
turn-
- -i
- -iĝ- válik (valamivé)
elturniĝi turniĝi kapturniĝo
- -aĵ- konkrét dolog
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | wangle, contrive, maneuver, manage |
|---|---|
| Español | evadirse |
| Français | se débrouiller, se tirer d'affaire |
| Deutsch | sich herauswinden, sich herausreden |
| Polski | wykręcić się, wykaraskać się |
| Русский | вывернуться, извернуться, выкрутиться |
| Nederlands | zich eruit redden |
| 中文 | 自拔 |
| 日本語 | 身をかわす |
| Svenska | vrida sig ur, ta sig ur |
| Català | sortir-se'n |
| Bahasa Indonesia | keluar dr masalah |
| Беларуская | выкручвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.