Esperantopedia

A fiókodBarátokÜzenetekBeállításokAdminisztrációs felület

Szótár · ige

elverŝi

elverŝi/elˈver.ʃi/

Hivatalos szótő: verŝ- (Fundamento, 1905)

elverŝi eszperantó ige, jelentése „kiönt”.

Jelentés

kiöntkiont

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Malplenigi per verŝado
    • [li] elverŝis sian pelvon sur la teron
    • abundaj fontoj […] elverŝiĝadis en lageton

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/elˈver.ʃi/
Szótagok
el·VER·ŝi

Szóalkotás

  1. elszótőelo
  2. verŝszótőverŝi
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévelverŝi
jelen időelverŝas
múlt időelverŝis
jövő időelverŝos
feltételes módelverŝus
felszólító módelverŝu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatoselverŝanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettelverŝinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóelverŝonta

Példamondatok

  • Ŝi elverŝis sur min sian mishumoron.Kitöltötte rajtam a rosszkedvét. #1118194elverŝis → elverŝi: kiönt
  • La damo elverŝis sian koron.A hölgy könnyített a lelkén. #1017404elverŝis → elverŝi: kiönt
  • La sinjorino elverŝis sur min sian mishumoron.A hölgy kitöltötte rajtam a rosszkedvét. #4718483elverŝis → elverŝi: kiönt

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

verŝ-

Más nyelveken

Englishpour out, spill out (emptying)
Españolverter
Françaisdéverser
Deutschausschenken, ausgießen, ausschütten
Italianosversare
Polskiwylewać
Русскийвылить, выливать
Українськавиливати
Nederlandsuitgieten
中文倾
日本語注ぎ出す
Catalàbuidar, abocar, vessar
Bahasa Indonesiamengosongkan (dgn menumpahkan)
Беларускаявыліваць, зьліваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.