Szótár · ige
enŝipiĝi
enŝipiĝi/en.ʃiˈpi.dʒi/
Hivatalos szótő: ŝip- (Fundamento, 1905)
enŝipiĝi eszperantó ige, jelentése „hajóra száll”.
Jelentés
hajóra száll
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: felszáll, beszáll
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Suriri ŝipon, ordinare ekveturonte
- enŝipiĝinte, ili veturis trans la maron al Kapernaum
- trovinte ŝipon transirontan al Fenikio, ni enŝipiĝis kaj ekveturis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /en.ʃiˈpi.dʒi/
- Szótagok
- en·ŝi·PI·ĝi
Szóalkotás
Alakok
| főnévi igenév | enŝipiĝi |
|---|---|
| jelen idő | enŝipiĝas |
| múlt idő | enŝipiĝis |
| jövő idő | enŝipiĝos |
| feltételes mód | enŝipiĝus |
| felszólító mód | enŝipiĝu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | enŝipiĝanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | enŝipiĝinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | enŝipiĝonta |
Rokon szavak
ŝip-
- -o
- -iĝ- válik (valamivé)
enŝipiĝi elŝipiĝi
- -an- tag, lakos
- -ar- csoport, gyűjtemény
- -estr- vezető, főnök
- -et- kicsinyítés, kicsi
- -ist- foglalkozás, követő
- összetett szavak
aerŝipo aviadilŝipo kosmoŝipo krozoŝipo militŝipo submarŝipo trenŝipo vaporŝipo velŝipo
Más nyelveken
| English | embark, go aboard, go on board |
|---|---|
| Español | embarcarse |
| Français | embarquer |
| Deutsch | an Bord gehen, einsteigen (Schiff), einschiffen |
| Italiano | imbarcarsi (salire) |
| Polski | zaokrętowywać się, wchodzić na statek |
| Русский | садиться на корабль |
| Nederlands | inschepen |
| 中文 | 乘船 |
| 日本語 | 乗船する |
| Bahasa Indonesia | naik kapal |
| Беларуская | садзіцца (на карабель), паднімацца на борт (карабля) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.