Esperantopedia

Szótár · főnév

grado

grado/ˈɡra.do/

Hivatalos szó (Fundamento)

grado eszperantó főnév, jelentése „fok”.

Jelentés

fokfokozatmérték

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: hőfok

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Mezuro de kvalito, forto, intenso
    • la grado de lia bonstato
    • fajro ekflamadis […] en tiel forta grado, ke io simila neniam estis

    lásd még: nuanco

  2. Ŝtupo de hierarĥio, rango
    • tiuj, kiuj bone servadis kiel diakonoj, akiras al si bonan gradon kaj grandan kuraĝon en la fido, kiu estas en Kristo Jesuo
    • li povis doni pruvon nur pri sepdek unu gradoj da nobeleco

    lásd még: distingo

  3. Ĉiu el la egalaj dividoj de skalo, termometro, kc
    • la hormontra ombro iru antaŭen je dek gradoj
    • en januaro oni havas 10 gradojn super la nulo

    lásd még: difino

  4. Komunuza mezurunuo de ebena angulo, egala al la 180a parto de streĉita angulo; simb. ˚
    • grado egalas al `pi//180` radianoj.
  5. (de polinomo) La plej granda indico de ĝiaj termoj
    • la grado de konstanta polinomo estas 0.
  6. (de algebra ekvacio) La grado de la polinomo ĝin difinanta.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈɡra.do/
Szótagok
GRA·do
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. gradszótőgrado
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanygradogradoj
tárgy (-n)gradongradojn

Példamondatok

  • Ĉe 0 gradoj degelas la glacio.0 foknál olvad a jég. #4808131gradoj → grado: fok
  • La termometro montras du gradojn super la nulo.A hőmérő két fokot mutat a nulla fölött. #548659
  • Kiel vi lasis la aferojn atingi tiun gradon?Hogyan hagytad, hogy a dolgok ilyen fokot érjenek el. #3012187

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

grad-

Más nyelveken

Englishdegree
Españolgrado, proporción, coeficiente, nivel
Portuguêsgrau
Françaisdegré
DeutschGrad [m], Umfang, Stufe, Intensität
Polskistopień, ranga
Русскийстепень, градус (температуры), деление (шкалы)
Українськаступінь
Nederlandsgraad, trap
Češtinastupeň
Slovenčinastupeň
Türkçederece
中文咖
日本語度
Hrvatskistepen
Slovenščinastopnja
Lietuviųlaipsnis
Latviešupakāpe
Eestiaste
Danskgrad
Íslenskagráðu
Galegograo
Euskaramaila
العربيةدرجة
हिन्दीडिग्री
বাংলাডিগ্রী
اردوڈگری
한국어도

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.