Szótár · ige

koncentriĝi

koncentriĝi/kon.tsenˈtri.dʒi/

koncentriĝi eszperantó ige, jelentése „összpontosul”.

Jelentés

összpontosulkoncentrálódik

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Iĝi koncentrita ,
- senteraj kamparanoj koncentriĝis tre frumatene en centra loko, en kondiĉoj tre similaj al sklavomerkatoj
- ĉiuj rigardoj koncentriĝis al li
Koncentri sin
- la vido de viaj streĉitaj mienoj malhelpas min serioze koncentriĝi .
Kolektiĝi ĉirkaŭ komuna centro
- ĉiam pli vastiĝados la regionoj glaciaj, […] vivo […] iom post iom koncentriĝos en la regionoj subekvatoraj
- ĉiuj fortoj de ŝia spirito koncentriĝis en ŝiaj okuloj
szinonimák: fokusiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

főnévi igenév	koncentriĝi
jelen idő	koncentriĝas
múlt idő	koncentriĝis
jövő idő	koncentriĝos
feltételes mód	koncentriĝus
felszólító mód	koncentriĝu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatos	koncentriĝanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezett	koncentriĝinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló	koncentriĝonta

Malŝaltu la televidilon. Mi ne povas koncentriĝi.Kapcsold ki a televíziót. Nem tudok koncentrálni. #610102koncentriĝi: összpontosul
Malŝaltu la televidon. Mi ne sukcesas koncentriĝi.Kapcsold ki a televíziót. Nem tudok koncentrálni. #628194koncentriĝi: összpontosul
Ŝi koncentriĝis al unu afero.Egy dologra koncentrált. #812093koncentriĝis → koncentriĝi: összpontosul

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

koncentr-

English	concentrate, become concentrated
Français	se concentrer, se condenser, converger, se focaliser
Deutsch	sich konzentrieren
Polski	koncentrować się, skupiać się, skupić uwagę
Русский	концентрироваться, сконцентрироваться
Nederlands	samenkomen, zich concentreren
中文	凝
日本語	集中する
Română	concentra, atenția focaliza
Bahasa Indonesia	terfokus, terhimpun, terkonsentrasi, terpumpun
Беларуская	канцэнтравацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.