Szótár · ige
kroĉiĝi
kroĉiĝi/kroˈtʃi.dʒi/
Hivatalos szótő: kroĉ- (Fundamento, 1905)
kroĉiĝi eszperantó ige, jelentése „beakad”.
Jelentés
beakadbeleakadbelakapaszkodikbeleakaszkodik
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Vole aŭ nevole sin kroĉi al, aliĝi
- la infano […] kroĉiĝas al la vesto de l' patrino por ne fali
- (figure) ŝiaj okuloj kroĉiĝis al liaj, kaj ambaŭ samsekunde ridetis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /kroˈtʃi.dʒi/
- Szótagok
- kro·ĈI·ĝi
Szóalkotás
- kroĉszótőkroĉi
- iĝutóképzőválik (valamivé)
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | kroĉiĝi |
|---|---|
| jelen idő | kroĉiĝas |
| múlt idő | kroĉiĝis |
| jövő idő | kroĉiĝos |
| feltételes mód | kroĉiĝus |
| felszólító mód | kroĉiĝu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | kroĉiĝanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | kroĉiĝinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | kroĉiĝonta |
Példamondatok
- Vi kroĉiĝis al la branĉo.Az ágba kapaszkodtál. #3016178kroĉiĝis → kroĉiĝi: beakad
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | cling |
|---|---|
| Español | engancharse, aferrarse |
| Français | s'accrocher |
| Deutsch | sich klammern an |
| Polski | chwytać się, czepić się |
| Русский | цепляться |
| Українська | учепитися, зачепитися |
| Nederlands | zich vasthaken |
| 中文 | 捉住 |
| 日本語 | 掛かる |
| Română | rezista |
| Български | закачам се (за нещо) |
| Català | enganxar-se, aferrar-se, arrapar-se |
| Bahasa Indonesia | taut, bertaut, menyangkut, tersangkut |
| Беларуская | чапляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.