Szótár · ige
laciĝi
laciĝi/laˈtsi.dʒi/
Hivatalos szótő: lac- (Fundamento, 1905)
laciĝi eszperantó ige, jelentése „elfárad”.
Jelentés
elfáradfáradkifárad
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Eksenti mankon de forto, bezonon de ripozo
- ĉar ŝi tedadis lin per siaj vortoj ĉiutage kaj turmentadis lin, lia animo morte laciĝis
- mi ne volas forsendi ilin fastantaj, por ke ili ne laciĝu sur la vojo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /laˈtsi.dʒi/
- Szótagok
- la·CI·ĝi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- lacszótőlaca
- iĝutóképzőválik (valamivé)
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | laciĝi |
|---|---|
| jelen idő | laciĝas |
| múlt idő | laciĝis |
| jövő idő | laciĝos |
| feltételes mód | laciĝus |
| felszólító mód | laciĝu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | laciĝanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | laciĝinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | laciĝonta |
Példamondatok
- Volanta kruro ne laciĝas de kuro.Aki akar, az tud is. #660135laciĝas → laciĝi: elfárad
- Ne laciĝas mano, ne fariĝos pano.A dologkerülő nem sok kalácsot eszik. #777741laciĝas → laciĝi: elfárad
- Mi laciĝis pro la multa irado.Elfáradtam a sok talpalásban. #2145331
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
lac-
- -a
- -iĝ- válik (valamivé)
laciĝi
- -eg- nagyítás, nagyon
- -ig- tesz (valamivé), okoz
Más nyelveken
| Español | fatigarse |
|---|---|
| Français | se fatiguer |
| Deutsch | müde werden |
| Polski | męczyć się, nużyć się |
| Русский | устать, утомиться |
| Українська | утомлюватися, стомлюватися, змучуватися |
| Nederlands | moe worden |
| 日本語 | 疲れる |
| Català | cansar-se, esgotar-se |
| Беларуская | стамляцца, утамляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.