malleviĝi

Jelentés

leereszkediklemegyleszállcsökkenmérséklődiklesüllyed

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: lehajol

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

1. Moviĝi malsupren, malaltiĝi
   • en la pesilo malleviĝos la kaliko
   • kiam ni aŭdis pri ili, malleviĝis niaj manoj (pro malespero)
2. Malintensiĝi, senteble malfortiĝi
   • simile al ventego, bruis kaj per senfinaj gamoj leviĝadis kaj malleviĝadis la misteraj murmuroj de la granda urbo .
3. Spirite, morale malaltiĝi, perdi sian prestiĝon aŭ altan situacion
   • la malleviĝanta potenco de la imperio
   • de unu horo al alia, de unu tago al alia lia animo leviĝis kaj malleviĝis, kiel la akvoj de Nilo dum unu tuta jaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA

/mal.leˈvi.dʒi/

Szótagok

mal·le·VI·ĝi

Meghallgatás

▶ Wikimedia Commons

Szóalkotás

1. malelőképzőellentét
2. levszótőlevo
3. iĝutóképzőválik (valamivé)
4. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

Példamondatok

• La suno ĉiam malleviĝas okcidente.A Nap mindig nyugaton nyugszik le. #688089malleviĝas → malleviĝi: leereszkedik
• Balastakvujoj helpas al submarŝipo malleviĝi en la maro.A tengeralattjáró a ballaszt-víztartályok segítségével ereszkedik alá a tengerben. #2083072malleviĝi: leereszkedik
• Ĉu vi konstatis, ke via ventro lastatempe iom malleviĝis?Vett-e olyasmit észre, hogy az utóbbi időben kissé lesüllyedt a hasa? #706566

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

Más nyelveken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0