plado

Jelentés

fogástálétel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: tányér

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

1. Granda telero, kiu servas por alporti sur la tablon la manĝaĵojn, disdonotajn al ĉiu manĝanto
   • ili sternu bluan tukon, kaj ili metu sur ĝin la pladojn kaj la kulerojn kaj la tasojn
   • arĝenta plado, havanta la pezon de cent tridek sikloj
2. La manĝaĵo entenata en unu plado
   • la virino akceptis ilin ambaŭ eksterordinare afable, […] kaj donis al ili grandan pladon da griaĵo
   • oni gasteje proponas regionajn fromaĝpladojn .
3. Kombino de manĝaĵoj, kutime preparita laŭ tradicio aŭ recepto; unu porcio da ĝi
   • li ricevadis pladon da kaĉo kun granda peco da butero en ĝi
   • oni ŝarĝas el ĉiuj eblaj kaj neeblaj pladoj sur unu kaj tiu sama telero, kaj tiam oni tion manĝas en la plej maloportuna situacio

   szinonimák: manĝo lásd még: kuiraĵo

4. Ĉiu el la eroj, kiuj konsistigas menuon
   • deserta plado
   • inter servado de la pladoj, tri aktoroj, ludante plurajn rolojn, prezentis la misteron .

   része: manĝometo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA

/ˈpla.do/

Szótagok

PLA·do

Meghallgatás

▶ Wikimedia Commons

Szóalkotás

1. pladszótőplado
2. ovégződésfőnév

Alakok

Példamondatok

• Tiu plado pli bongustas ol la alia.Ez a fogás finomabb, mint a másik. #577560
• Ili manĝas el komuna plado.Egy kenyéren élnek. #988845plado: fogás
• Li rigardas kiel rostita fiŝo en plado.Néz, mint a sült hal. #1045620plado: fogás

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0