Szótár · ige
resaniĝi
resaniĝi/re.saˈni.dʒi/
Hivatalos szótő: san- (Fundamento, 1905)
resaniĝi eszperantó ige, jelentése „meggyógyul”.
Jelentés
meggyógyul
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: gyógyul, felgyógyul
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Retrovi la sanon post misfarto
- resaniĝi de rabio
- dispremitan figon […] oni alportis kaj metis sur la ŝvelaĵon, kaj li resaniĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /re.saˈni.dʒi/
- Szótagok
- re·sa·NI·ĝi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- reelőképzőújra, vissza
- sanszótősano
- iĝutóképzőválik (valamivé)
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | resaniĝi |
|---|---|
| jelen idő | resaniĝas |
| múlt idő | resaniĝis |
| jövő idő | resaniĝos |
| feltételes mód | resaniĝus |
| felszólító mód | resaniĝu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | resaniĝanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | resaniĝinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | resaniĝonta |
Példamondatok
- Mi esperas, ke vi rapide resaniĝos.Remélem, hogy hamarosan meggyógyulsz. #895339
- Dank' al Dio, li komplete resaniĝis.Hála Istennek, teljesen felépült. #3860188resaniĝis → resaniĝi: meggyógyul
- Mi esperas, ke ŝi rapide resaniĝos.Remélem, hogy gyorsan meggyógyul. #4335376
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | get better, heal, recover |
|---|---|
| Português | melhorar (saúde), recuperar-se (saúde) |
| Français | guérir (intr.) |
| Deutsch | heilen, gesunden, gesund werden, genesen |
| Italiano | guarire (ntr.), risanarsi |
| Polski | wyzdrowieć, wyleczyć się |
| Русский | выздороветь |
| Nederlands | genezen |
| 中文 | 愈合 |
| 日本語 | 病気がなおる |
| Bahasa Indonesia | sembuh, pulih |
| Беларуская | выздаравець, аздаревець, ачуняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.