Esperantopedia

Szótár · főnév

sulko

sulko/ˈsul.ko/

Hivatalos szó (Fundamento)

sulko eszperantó főnév, jelentése „barázda”.

Jelentés

barázdaránc

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Longforma rekta fosaĵo farita per plugilo en la tero
    • plugis plugistoj, faris siajn sulkojn longaj
    • la plugisto plugas por semado, sulkaranĝas kaj erpas sian kampon
  2. Longforma rekta kavaĵo aŭ kavaĵeto
    • ĉiun bruton, kiu havas disfenditajn hufojn kaj distranĉan sulkon sur la hufoj […] vi povas manĝi (vd parhufulo)
    • avineto estas tre maljuna, ŝi havas tre multe da sulkoj sur la vizaĝo kaj tute blankajn harojn

    lásd még: faldo, falto, fendo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈsul.ko/
Szótagok
SUL·ko
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. sulkszótősulko
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanysulkosulkoj
tárgy (-n)sulkonsulkojn

Példamondatok

  • Aŭtune profundan sulkon tiras la plugilo.Ősszel mély barázdát húz az eke. #4856645
  • La plugilo plugas novan sulkon.Új barázdát szánt az eke. #857406
  • Li plugas rektan sulkon.Egyenes barázdát szánt. #662477

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

sulk-

Más nyelveken

Englishfurrow, wrinkle, groove
Españolsurco
Françaisride, sillon
DeutschFurche, Falte, Runzel, Rinne
Italianosolco
Polskibruzda, zmarszczka, fałda, rowek
Русскийборозда, морщина, складка
Українськаскладка
Nederlandsvoor, rimpel
Češtinabrázda, rýha, stružka
Slovenčinabrázda, vráska
中文皱纹, 垄沟
日本語しわ
Българскибразда, бръчка
Hrvatskigužvanja
Slovenščinamečkanju
Lietuviųraukšlėtis
Latviešuburzīties
Eestikortsu
Danskkrølle
Íslenskaaukning
Galegovinci
العربيةتجعد
हिन्दीक्रीज
বাংলাভাঁজ করা
اردوکریج
한국어주름
Tiếng Việtnếp

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.