Esperantopedia

Szótár · ige

surteriĝi

surteriĝi/sur.teˈri.dʒi/

Hivatalos szótő: ter- (Fundamento, 1905)

surteriĝi eszperantó ige, jelentése „földet ér”.

Jelentés

földet érlandol

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: leszáll

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Alveni al la tera surfaco.
  2. Atingi teron post surakva veturo
    • La 6-an de junio, 1944, la koalicia armeo komencis alteriĝi en Normandio en suda parto de Francio
    • la terbordo estis sur deklivo, tiel ke ne estis loko por surteriĝi .
  3. Surgrundiĝi post flugo
    • lia aviadilo malfruis, kaj alia ne povis ĝuste alteriĝi pro la nebulo
    • ni flugas dek mil futojn alte, dekstre vi vidas la Alpojn, maldekstre insuleton; post dekdu minutoj ni surteriĝos en Bervalo .

    ellentétek: deteriĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/sur.teˈri.dʒi/
Szótagok
sur·te·RI·ĝi
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. surszótősuro
  2. terszótőtero
  3. iĝutóképzőválik (valamivé)
  4. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévsurteriĝi
jelen idősurteriĝas
múlt idősurteriĝis
jövő idősurteriĝos
feltételes módsurteriĝus
felszólító módsurteriĝu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatossurteriĝanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettsurteriĝinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állósurteriĝonta

Példamondatok

  • La aeroplano sekure surteriĝis.A repülőgép biztonságosan leszállt. #665334
  • La aeroplano surteriĝis senprobleme.A repülőgép biztonságban leszállt. #665336

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

ter-

Más nyelveken

Englishto land, go ashore
Españolaterrizar
Portuguêsaterrissar
Françaisatterrir
Deutschlanden
Italianoatterrare (atterraggio)
Polskilądować, przybijać do lądu
Русскийприземлиться
Nederlandslanden
中文登陆
日本語着陸する
Românăateriza
Catalàaterrar
Galegoaterrar (aterraxe)
עבריתלנחות \נחת\
Беларускаяпрызямліцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.