Szótár · ige
ŝajni
ŝajni/ˈʃaj.ni/
ŝajni eszperantó ige, jelentése „látszani, tűnni”.
Jelentés
látszani, tűnni
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
látsziktűnik
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Ekstere aspekti simile al io alia, tiamaniere, ke povas okazi aŭ efektive okazas interkonfuzo kaj eraro
- la fundamento de nia lingvo devas esti absolute netuŝebla, se eĉ ŝajnus al ni, ke tiu aŭ alia punkto estas sendube erara .
- iufoje vojo ŝajnas ĝusta [sed] kondukas al la morto
- Esti opiniata, kredata, supozata, kvankam ne certa
- ŝi ridetas: tio ŝajnas al mi tute natura
- [tio] ŝajnas al mi kaj kredeble ankaŭ al vi danĝera afero, ke la kronprinco faras donacojn [kvankam] lia sankteco ne havas monon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈʃaj.ni/
- Szótagok
- ŜAJ·ni
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- ŝajnszótőŝajno
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | ŝajni |
|---|---|
| jelen idő | ŝajnas |
| múlt idő | ŝajnis |
| jövő idő | ŝajnos |
| feltételes mód | ŝajnus |
| felszólító mód | ŝajnu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | ŝajnanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | ŝajninta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | ŝajnonta |
Példamondatok
- Ŝajnas, ke neniu scias la veron.Úgy tűnik, senki sem ismeri az igazságot. #524134
- Neniu programo ŝajnas al mi interesa.Egyik program sem tűnik nekem érdekesnek. #530515
- Ŝajnas ke li estis bona atleto.Úgy tűnik, jó atléta volt. #539559
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | appear, seem |
|---|---|
| Español | parecer |
| Português | parecer |
| Français | sembler |
| Deutsch | den Anschein haben, scheinen |
| Italiano | sembrare, apparire (aver l'apparenza), parere (credere) |
| Polski | wyglądać na (coś), wydawać się |
| Русский | казаться, представляться |
| Українська | здається |
| Nederlands | schijnen, lijken |
| Čeština | zdát se |
| 中文 | 彷佛 |
| 日本語 | 見える |
| Hrvatski | čini se |
| Slovenščina | zdi |
| Lietuvių | atrodo |
| Latviešu | likties |
| Eesti | tunduvad |
| Svenska | tyckas, synas, förefalla |
| Dansk | synes |
| Íslenska | virðast |
| Català | semblar |
| Galego | parecen |
| Euskara | badirudi |
| العربية | يبدو |
| हिन्दी | प्रतीत |
| বাংলা | মনে হচ্ছে |
| اردو | لگتا ہے |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.