Szótár · főnév
ŝipanaro
ŝipanaro/ʃi.paˈna.ro/
Hivatalos szótő: ŝip- (Fundamento, 1905)
ŝipanaro eszperantó főnév, jelentése „hajó legénysége”.
Jelentés
hajó legénysége
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: legénység
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Ĉiuj servantoj en ŝipo, precipe la ordinaraj ŝipistoj
- ŝipoj englaciigitaj, forlasitaj de la ŝipanaro
- la ŝipo iris al la fundo, la ŝipanaro dronis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ʃi.paˈna.ro/
- Szótagok
- ŝi·pa·NA·ro
Szóalkotás
- ŝipszótőŝipo
- anutóképzőtag, lakos
- arutóképzőcsoport, gyűjtemény
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | ŝipanaro | ŝipanaroj |
| tárgy (-n) | ŝipanaron | ŝipanarojn |
Példamondatok
- La ŝipestro ordonis al la ŝipanaro tuj kolektiĝi.A kapitány utasította az embereit, hogy azonnal gyűljenek össze. #1152832ŝipanaro: hajó legénysége
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
ŝip-
- -o
- -an- tag, lakos
ŝipanaro ŝipano
- -ar- csoport, gyűjtemény
- -estr- vezető, főnök
- -et- kicsinyítés, kicsi
- -ist- foglalkozás, követő
- -iĝ- válik (valamivé)
- összetett szavak
aerŝipo aviadilŝipo kosmoŝipo krozoŝipo militŝipo submarŝipo trenŝipo vaporŝipo velŝipo
Más nyelveken
| English | crew |
|---|---|
| Español | tripulación |
| Français | équipage |
| Deutsch | Schiffsbesatzung, Crew (Schiff), Besatzung (Schiff) |
| Italiano | equipaggio (di nave), ciurma |
| Polski | załoga statku |
| Русский | экипаж судна |
| Українська | моряки, корабельна команда |
| Nederlands | bemanning |
| 中文 | 人员 |
| 日本語 | 乗組員 |
| Bahasa Indonesia | awak kapal, kru kapal |
| Беларуская | экіпаж (карабля) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.