Indonesia–Esperanto
sampai sebentar lagi dalam bahasa Esperanto
“sampai sebentar lagi” dalam bahasa Esperanto adalah Ĝis baldaŭ!
Ĝis baldaŭ!
/dʒis ˈbal.daw/
“Sampai sebentar lagi” dalam bahasa Esperanto adalah Ĝis baldaŭ! (jis BAL-dau), secara harfiah “sampai tak lama lagi”: ĝis “sampai” + baldaŭ “segera”. Ini perpisahan yang akrab saat kamu tahu akan segera bertemu lagi. Akhiran -aŭ diucapkan seperti “au” dalam “pulau”.
Cara lain untuk mengatakannya
- Ĝis poste!Sampai nanti!
- Ĝis revido!Sampai jumpa! / Sampai bertemu lagi.
- Ĝis!Dah!
Cara membalasnya
- Ĝis baldaŭ!Sampai sebentar lagi! (ucapkan kembali)
Contoh kalimat
- Ĝis baldaŭ, amikoj!Sampai sebentar lagi, teman-teman! #13279216GrizaLeono
- Ĝis baldaŭ do.Sampai sebentar lagi kalau begitu. #8472391shekitten
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0