Indonesia–Esperanto
tunggu dalam bahasa Esperanto
“tunggu” dalam bahasa Esperanto adalah Atendu!
Atendu!
/aˈten.du/
“Tunggu!” dalam bahasa Esperanto adalah Atendu! (a-TEN-du), bentuk perintah dari atendi “menunggu”. Untuk “tunggu sebentar”, katakan Atendu momenton! (a-TEN-du mo-MEN-ton), dengan waktunya dalam bentuk objek. Agar sopan, tambahkan bonvolu: Bonvolu atendi “Tolong tunggu”.
Cara lain untuk mengatakannya
- Atendu momenton!Tunggu sebentar!
- Momenton.Sebentar.
- Bonvolu atendi.Tolong tunggu.
- Atendu ĉi tie.Tunggu di sini.
Contoh kalimat
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya
Atendi memakai objek langsung, jadi “tunggu aku” tidak perlu preposisi: Atendu min!
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0