atendi

Arti

menunggu

Esperantopedia, diperiksa manual, CC BY-SA 4.0

Arti terkait: tunggu

Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: wait, await

Definisi dalam bahasa Esperanto

1. Resti ĝis iu alvenos aŭ io okazos
   • ŝi […] lin petis atendi ankoraŭ minuton
   • mi […] ordonas al la aliaj atendi antaŭ la pordego, ĝis ili aŭdos mian fajfon

   lihat juga: okazo, pacienci, kuriero

2. Antaŭvidi ion kiel probablan aŭ devatan
   • dankon kaj kunsenton oni ne povas atendi en ĉi tiu mondo !
   • sorto ofte alsendas, kion oni ne atendas

   lebih sempit: esperi, timi lebih luas: opinii, supozi lihat juga: fidi, kalkuli, postuli, prepari

3. Esti jam okazonta, esti jam preta, destinita por iu
   • malriĉegeco kaj rompita vivo — jen estas ĉio, kio lin tie atendas
   • puno atendas tiun, kiu forlasas la vojon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA

/aˈten.di/

Suku kata

a·TEN·di

Dengarkan

▶ Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

1. atendakar kataatendo
2. iakhiraninfinitif

Bentuk

Contoh kalimat

• Mi atendos ĉi tie, ĝis ŝi venos.Saya akan menunggu di sini sampai dia datang. #428710ludoviko, frogprincess
• Atendi sur tero, ĝis sekiĝos la rivero.Menunggu diatas bumi/tanah, hingga mengeringnya sungai. #647871salikh, pryo
• Ĉiu atendas vin.Semua orang menunggumu. #556263Dejo, HAGNi

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya

Kata terkait

Dalam bahasa lain

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0