Словарь · глагол
atendi
atendi/aˈten.di/
Официальное слово (Fundamento)
atendi — слово эсперанто (глагол), означает «ждать».
Значение
ждать
Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0
- ждать, ожидать, предвидеть
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
Близкие значения: подожда́ть, ожида́ть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Resti ĝis iu alvenos aŭ io okazos
- ŝi […] lin petis atendi ankoraŭ minuton
- mi […] ordonas al la aliaj atendi antaŭ la pordego, ĝis ili aŭdos mian fajfon
- Antaŭvidi ion kiel probablan aŭ devatan
- dankon kaj kunsenton oni ne povas atendi en ĉi tiu mondo !
- sorto ofte alsendas, kion oni ne atendas
частные понятия: esperi, timi общее понятие: opinii, supozi см. также: fidi, kalkuli, postuli, prepari
- Esti jam okazonta, esti jam preta, destinita por iu
- malriĉegeco kaj rompita vivo — jen estas ĉio, kio lin tie atendas
- puno atendas tiun, kiu forlasas la vojon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /aˈten.di/
- Слоги
- a·TEN·di
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- atendкореньatendo
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | atendi |
|---|---|
| настоящее время | atendas |
| прошедшее время | atendis |
| будущее время | atendos |
| условное наклонение | atendus |
| повелительное наклонение | atendu |
| действительное причастие · длящееся действие | atendanta |
| действительное причастие · завершённое действие | atendinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | atendonta |
Примеры предложений
- Diru al li, ke li atendu.Скажи ему, чтобы ждал. #440210
- Atendu ĉi tie, ĝis mi revenos.Жди здесь, пока я не вернусь. #455703
- Ĉu mi atendas en malĝusta loko?Я не там жду? #494413
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
atend-
- -o -i
atendi atendo
- -ebl- возможный
- -ej- место
- -it- сделанный
- сложные слова
На других языках
| English | await, expect, wait for, wait |
|---|---|
| Español | esperar |
| Português | aguardar |
| Français | attendre |
| Deutsch | abwarten, warten (auf), erwarten, erwartet (sie/ihn) |
| Italiano | attendere |
| Polski | czekać, czuwać, oczekiwać |
| Українська | очікувати |
| Nederlands | wachten, verwachten |
| Čeština | očekávat, počkat, čekat |
| Slovenčina | čakať, vyčkať, vyčkávať |
| Magyar | vár |
| 中文 | 等待, 等候 |
| 日本語 | 期待する |
| Română | aștepta |
| Български | чакам, почакам, очаквам |
| Hrvatski | očekujemo |
| Slovenščina | pričakujejo |
| Lietuvių | tikėtis |
| Latviešu | gaidīt |
| Eesti | ootama |
| Svenska | vänta |
| Dansk | forventer |
| Íslenska | búast |
| Galego | esperar |
| Euskara | espero |
| العربية | توقع |
| עברית | לַחֲכוֹת |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.