Esperantopedia

Kamus · kata kerja

adapti

adapti/aˈdap.ti/

Akar kata resmi adapt- (3. Oficiala Aldono, 1921)

adapti adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “menyesuaikan”.

Arti

menyesuaikanmencocokkanmengadaptasikan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Ŝanĝi, korekti la formon aŭ enhavon de io tiel, ke ĝi konformas al io alia
    • adapti robon al la figuro
    • adapti seruron al pordo

    sinonim: alfari, alĝustigi lihat juga: konvenigi

  2. Alkonformigi sintenon, konduton, procedon, organizon ktp tiel, ke ĝi akordas kun iu aŭ io
    • Doroteo jam mirige sin adaptas al sia nova situacio
    • finfine oni devas adapti sin al tio, kio estas necesa

    sinonim: akordigi, akomodi, harmoniigi lihat juga: agordi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/aˈdap.ti/
Suku kata
a·DAP·ti
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Cannona, CC0

Struktur kata

  1. adaptakar kataadapto
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifadapti
kiniadaptas
lampauadaptis
mendatangadaptos
kondisionaladaptus
volitifadaptu
partisip aktif · sedang berlangsungadaptanta
partisip aktif · selesaiadaptinta
partisip aktif · akan segeraadaptonta

Kata terkait

adapt-

Dalam bahasa lain

Englishadapt, fit, adjust
Españoladaptar
Portuguêsadaptar, ajustar, ajeitar, acomodar
Françaisadapter, approprier, ajuster, assortir
Deutschanpassen, einpassen, zuschneiden
Italianoadattare
Polskiadaptować, przystosować
Русскийприспосабливать, прилаживать, подгонять
Українськаадаптувати, приладжувати, пристосовувати, підганяти
Nederlandsaanpassen
Češtinaadaptovat, přizpůsobit, zadaptovat
Slovenčinaprispôsobiť, upraviť
Magyaradaptál, alkalmassá tesz, hozzáigazít
Svenskaanpassa
Catalàadaptar, incorporar, incloure, ajustar
中文入境问俗, 入乡随俗, 因地制宜, 坒
日本語適合させる, 適応させる, 合わせる, 脚色する
עבריתלְהִסְתָגֵל
Беларускаяпрыладзіць, прыстасаваць, адаптаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.