Dizionario · aggettivo
senhonora
senhonora/sen.hoˈno.ra/
Radice ufficiale honor- (Fundamento, 1905)
senhonora è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «indecoroso».
Significato
indecorosodisonorato
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Perdinta ĉian honordignon, malestimata
- senhonora fripono, virino
- brava virino estas krono por sia edzo, sed senhonora estas kiel puso en liaj ostoj
contrari: brava vedi anche: fifama, malbonfama
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /sen.hoˈno.ra/
- Sillabe
- sen·ho·NO·ra
Struttura della parola
- senradice
- honorradicehonoro
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | senhonora | senhonoraj |
| complemento oggetto (-n) | senhonoran | senhonorajn |
Frasi di esempio
- Venko senhonora vanas.Una vittoria senza onore è vana. #3681425senhonora: indecoroso
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| Português | desonrado |
|---|---|
| Français | indigne, sans honneur |
| Deutsch | ehrlos |
| Polski | niehonorowy, bez godności, niecny, pozbawiony honoru |
| Русский | бесстыдный |
| Українська | безчесний, позбавлений честі, власної гідності |
| Nederlands | eerloos |
| Čeština | hanebný, nectný, nedůstojný, nešlechetný |
| Slovenčina | hanebný, nedôstojný |
| Magyar | szégyentelen, becstelen |
| 日本語 | 名誉を失った |
| Català | infame, deshonrat |
| Bahasa Indonesia | songong, tidak sopan |
| Беларуская | бессаромны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.