Esperantopedia

Italiano–esperanto

buonanotte in esperanto

«buonanotte» in esperanto si dice Bonan nokton!

Bonan nokton!

/ˈbo.nan ˈnok.ton/

Parole: nokto notte · bona buono

«Buonanotte» in esperanto si dice Bonan nokton! (BO-nan NOK-ton), da bona «buono» e nokto «notte». Entrambe le parole finiscono in -n perché l’augurio è il complemento oggetto di un «(ti auguro)…» sottinteso. Si usa quando si va a letto o ci si lascia a tarda sera.

Altri modi per dirlo

  • Dormu bone!Dormi bene!
  • Ĝis morgaŭ!A domani!
  • Bonan vesperon!Buonasera! (un saluto, non un congedo)

Come rispondere

  • Bonan nokton!Buonanotte! (basta ripeterlo)
  • Dormu bone!Dormi bene!

Frasi di esempio

  • Bonan nokton, paĉjo.Buonanotte, papà.
  • Dormu bone, Timmy!Dormi bene, Timmy!

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Approfondisci →

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0