Italiano–esperanto
nessun problema in esperanto
«nessun problema» in esperanto si dice Neniu problemo.
Neniu problemo.
/neˈni.u proˈble.mo/
«Nessun problema» in esperanto si dice Neniu problemo (ne-NI-u pro-BLE-mo), alla lettera «nessun problema»: neniu «nessuno» + problemo. Una versione in una parola è Senprobleme (sen-pro-BLE-me), «senza problemi». Per minimizzare una scusa puoi dire anche Ne gravas «non importa».
Altri modi per dirlo
- Senprobleme!Nessun problema! (in una parola)
- Ne estas problemo.Non è un problema.
- Nul problemo.Nessun problema. (nul «zero»)
- Ne gravas.Non importa.
Frasi di esempio
- Neniu problemo!Nessun problema!
- Neniu problemo, ni povas helpi vin.Nessun problema, possiamo aiutarti.
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Per rispondere a «grazie» con «prego» la risposta abituale è Ne dankinde.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0