parla lentamente in esperanto

«Parla lentamente, per favore» in esperanto si dice Parolu malrapide, mi petas (pa-RO-lu mal-ra-PI-de, mi PE-tas), oppure con bonvolu: Bonvolu paroli malrapide. Malrapide è «lentamente» (mal- + rapide «velocemente») e paroli è «parlare». Per chiedere di rallentare ancora, usa pli malrapide «più lentamente». L’imperativo non cambia con la persona: Parolu vale per «parla», «parli» e «parlate».

Altri modi per dirlo

• Bonvolu paroli pli malrapide.Per favore, parla più lentamente.
• Parolu pli malrapide.Parla più lentamente.
• Bonvolu paroli malpli rapide.Per favore, parla meno velocemente.
• Bonvolu ripeti.Per favore, ripeti.

Frasi di esempio

• Parolu malrapide, mi petas.Parla lentamente, per favore.
• Bonvolu paroli pli malrapide!Per favore, parla più lentamente!

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

PMEG dà due modi cortesi: bonvolu davanti a un infinito (Bonvolu paroli), oppure mi petas dopo la richiesta.

Approfondisci →