va bene in esperanto

«Va bene» (o «ok») in esperanto si dice più spesso Bone (BO-ne), alla lettera «bene», oppure En ordo (en OR-do), «in ordine». Per accettare un piano o una proposta funziona anche Konsentite (kon-sen-TI-te) «d’accordo». Per chiedere se va bene, dì Ĉu en ordo? «Va bene?».

Altri modi per dirlo

• En ordo.Va bene. / Tutto a posto.
• Konsentite.D’accordo. / Ok.
• Ĉu en ordo?Va bene? / Tutto a posto?

Frasi di esempio

• Bone.Va bene.
• En ordo.Ok.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ReVo registra anche l’interiezione okej (PMEG preferisce la grafia o kej, perché l’accento cade sull’ultima sillaba), ma molti parlanti la evitano e dicono bone o en ordo. Attenzione: ok da solo significa «otto». Lo stesso PMEG usa en ordo, per esempio Tio estas tute en ordo «Va tutto benissimo».

Approfondisci →