Esperantopedia

辞書 · 動詞

elakviĝi

elakviĝi/e.lakˈvi.dʒi/

公式語根 akv-(Fundamento, 1905)

elakviĝiは、「水から出る」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

水から出る

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Eliri, aperi el akvo
    • kiam ĝi la duan fojon elakviĝis, la cigno estis blanka
    • en la mezo de Nilo oni renkontadis insulojn, kiuj, ŝajnis, hieraŭ elakviĝis

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/e.lakˈvi.dʒi/
音節
e·lak·VI·ĝi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. el語根elo
  2. akv語根akvo
  3. iĝ接尾辞〜になる
  4. i語尾不定詞

語形変化

不定詞elakviĝi
現在elakviĝas
過去elakviĝis
未来elakviĝos
仮定法elakviĝus
命令法elakviĝu
能動分詞 · 進行中elakviĝanta
能動分詞 · 完了elakviĝinta
能動分詞 · これからelakviĝonta

関連語

akv-

ほかの言語では

Englishleave the water, emerge (out of water)
Françaisémerger
Polskiwynurzać się z wody, wyłaniać się z wody
Русскийвсплыть
Nederlandsuit het water komen
Românăridicându-se dinapă, iese dinapă
Catalàemergir
Bahasa Indonesiamuncul ke permukaan air
ไทยขึ้นมาจากน้ำ, โพล่มาจากน้ำ
Беларускаяусплыць, выйсьці на паверхню вады, паказацца з вады

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。