辞書 · 動詞
kontraŭstari
kontraŭstari/kon.trawsˈta.ri/
kontraŭstariは、「阻む」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
阻む阻止する対抗する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Peni por malhelpi
- lia profesio tiel tanas al li la felon, ke ĝi longan tempon kontraŭstaras al akvo
- Per flatoj ŝi akiris mian koron, ⫽ Se al la flatoj nun mi kontraŭstaros, ⫽ Ŝi per ruzaĵo kaj per trompo serĉos ⫽ Al si la vojon, kaj boneco mia
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kon.trawsˈta.ri/
- 音節
- kon·traŭs·TA·ri
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 不定詞 | kontraŭstari |
|---|---|
| 現在 | kontraŭstaras |
| 過去 | kontraŭstaris |
| 未来 | kontraŭstaros |
| 仮定法 | kontraŭstarus |
| 命令法 | kontraŭstaru |
| 能動分詞 · 進行中 | kontraŭstaranta |
| 能動分詞 · 完了 | kontraŭstarinta |
| 能動分詞 · これから | kontraŭstaronta |
例文
- Li kontraŭstaris la opinion de sia ĉefo.彼はマネージャの意見に反対した。 #447144kontraŭstaris → kontraŭstari: 阻む
- Li kontraŭstaras al mi en ĉiu afero.彼は事毎に私に反対する。 #619731kontraŭstaras → kontraŭstari: 阻む
- Ne kontraŭstaru min!俺に逆らうな。 #1146391kontraŭstaru → kontraŭstari: 阻む
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| Español | oponerse, resistir |
|---|---|
| Français | se dresser contre, s'opposer à |
| Deutsch | widerstehen |
| Polski | przeciwstawiać się |
| Русский | противостоять |
| Українська | протистояти, пручатися, противитися |
| Nederlands | niet akkoord gaan |
| Magyar | ellenáll |
| 中文 | 抵御 |
| Bahasa Indonesia | menentang, melawan |
| Беларуская | процістаяць, супрацьстаяць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。