memorigi

意味

覚えさせる

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

エスペラント語での定義

1. Igi memori, daŭrigi kaj plifirmigi memoron pri io
   • [bona esperantisto] bone ellernu kaj per ofta enrigardado konstante memorigadu al si, kio en nia lingvo estas oficiala kaj netuŝebla
   • ĉiu sono de ilia parolo memorigas nin, ke ili estas fremdaj por ni ; estus neeble por nuntempaj lernejanoj memorigi la kronologion de la ĉina historio sen helpo .
2. Rememorigi
   • ili povas memorigi (pro simileco) pri rakontoj de Poe (1809 - 1849), kvankam kun alia tono
   • nur la portreto restis por memorigi al mi, ke tio, [kio] okazis ne estas sonĝo .

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/me.moˈri.ɡi/

音節

me·mo·RI·gi

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. memor語根memoro
2. ig接尾辞〜にする・させる
3. i語尾不定詞

語形変化

例文

• Mi neniel sukcesas memorigi ŝian adreson.どうしても彼女の住所が思い出せないんだよ。 #978356memorigi: 覚えさせる
• Vi memorigas min pri knabo, kiun mi konis.君を見ると、昔知ってた少年を思い出すよ。 #778775memorigas → memorigi: 覚えさせる
• Se vi uzas komputilon, vi povas memorigi informon.コンピューターを使えば情報を保持することができる。 #1074978memorigi: 覚えさせる

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0