辞書 · 形容詞
paca
paca/ˈpa.tsa/
pacaは、「平和の」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
平和の
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 平和な, 平穏な, 平静な
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Estanta en paco
- severa netuŝebleco de nia fundamento estas [...] kondiĉo por nia regula kaj paca progresado
- tiuj homoj estas pacaj kun ni
- Ne malkvietiganta la animon
- nokto sankta, nokto paca
- paca silento, ke ne blovas eĉ vento
参照: kvieta
- Celanta pacon
- nia diligenta kolegaro en laboro paca ne laciĝos .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈpa.tsa/
- 音節
- PA·ca
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- pac語根paco
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | paca | pacaj |
| 対格（-n） | pacan | pacajn |
関連語
ほかの言語では
| English | peaceful |
|---|---|
| Español | pacífico |
| Français | pacifique (adj.), paisible |
| Deutsch | friedlich, friedvoll, Friedens-, still |
| Italiano | pacifico |
| Polski | pokojowy, spokojny |
| Русский | мирный |
| Українська | мирний, спокійний |
| Nederlands | vredig, vreedzaam |
| Čeština | mírný, smírný |
| Slovenčina | mierumilovný, pokojamilovný, pokojný, znášanlivý |
| Magyar | békés |
| 中文 | 和平 |
| Română | pașnic |
| Български | мирен |
| Svenska | fredlig, fridfull |
| Català | pacífic |
| עברית | שלו, שוחר שלום |
| Bahasa Indonesia | aman, damai, tenteram |
| Беларуская | мірны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。