Szótár · melléknév
paca
paca/ˈpa.tsa/
paca eszperantó melléknév, jelentése „békés”.
Jelentés
békés
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Estanta en paco
- severa netuŝebleco de nia fundamento estas [...] kondiĉo por nia regula kaj paca progresado
- tiuj homoj estas pacaj kun ni
- Ne malkvietiganta la animon
- nokto sankta, nokto paca
- paca silento, ke ne blovas eĉ vento
lásd még: kvieta
- Celanta pacon
- nia diligenta kolegaro en laboro paca ne laciĝos .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈpa.tsa/
- Szótagok
- PA·ca
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- pacszótőpaco
- avégződésmelléknév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | paca | pacaj |
| tárgy (-n) | pacan | pacajn |
Példamondatok
- Ĉiu havas rajton pri paca kunvenado.Mindenkinek joga van a békés gyülekezéshez. #1663203
- Atomenergio uzeblas por pacaj celoj.Az atomenergiát békés célra használják. #796584
- La plej multaj homoj ŝatas steloklarajn, pacajn noktojn.A legtöbb ember szereti a csillagfényes, békés éjszakát. #1640551
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | peaceful |
|---|---|
| Español | pacífico |
| Français | pacifique (adj.), paisible |
| Deutsch | friedlich, friedvoll, Friedens-, still |
| Italiano | pacifico |
| Polski | pokojowy, spokojny |
| Русский | мирный |
| Українська | мирний, спокійний |
| Nederlands | vredig, vreedzaam |
| Čeština | mírný, smírný |
| Slovenčina | mierumilovný, pokojamilovný, pokojný, znášanlivý |
| 中文 | 和平 |
| 日本語 | 平和の |
| Română | pașnic |
| Български | мирен |
| Svenska | fredlig, fridfull |
| Català | pacífic |
| עברית | שלו, שוחר שלום |
| Bahasa Indonesia | aman, damai, tenteram |
| Беларуская | мірны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.