Szótár · főnév
paco
paco/ˈpa.tso/
paco eszperantó főnév, jelentése „béke”.
Jelentés
béke
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
béke
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: békesség, nyugalom
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Stato de nacio aŭ tribo, kiu ne estas militanta
- (frazaĵo) se vi volas pacon, preparu militon
- en tempo de paco
- Stato de socio, gento, familio... inter kies anoj ne estas malakordo aŭ malkonsento
- ili vivu inter si en paco
- ili foriris de li en paco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈpa.tso/
- Szótagok
- PA·co
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- pacszótőpaco
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | paco | pacoj |
| tárgy (-n) | pacon | pacojn |
Példamondatok
- La kolombo estas simbolo de paco.A galamb a béke jelképe. #661979
- La mondo ankoraŭ ne trovis pacon.A világban még nincs béke. #730967
- Pacon al homoj de bona volo!Békesség a jóakaratú embereknek! #980351
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | peace |
|---|---|
| Español | paz |
| Português | paz |
| Français | paix |
| Deutsch | Frieden, Friede |
| Italiano | pace |
| Polski | pokój |
| Русский | мир (отсутствиевойны) |
| Українська | мир |
| Nederlands | vrede |
| Čeština | mír |
| Slovenčina | mier, pokoj |
| Türkçe | barış |
| 中文 | 和平 |
| 日本語 | 平和 |
| Română | pace |
| Български | мир |
| Hrvatski | mir |
| Eesti | rahu |
| Suomi | rauha |
| Svenska | fred, frid |
| Dansk | fred |
| Íslenska | friður |
| Ελληνικά | ειρήνη |
| Català | pau |
| Galego | paz |
| Euskara | bake |
| العربية | سلام |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.