Woordenboek · zelfstandig naamwoord
paco
paco/ˈpa.tso/
paco is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘vrede’.
Betekenis
vrede
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
- vrede
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org
Verwante betekenissen: rust, vrede met zichzelf
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Stato de nacio aŭ tribo, kiu ne estas militanta
- (frazaĵo) se vi volas pacon, preparu militon
- en tempo de paco
- Stato de socio, gento, familio... inter kies anoj ne estas malakordo aŭ malkonsento
- ili vivu inter si en paco
- ili foriris de li en paco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈpa.tso/
- Lettergrepen
- PA·co
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- pacstampaco
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | paco | pacoj |
| lijdend voorwerp (-n) | pacon | pacojn |
Voorbeeldzinnen
- La tuta nacio volas havi pacon.De hele natie wil vrede. #542260
- La prezidanto deziras pacon, ĉu ne?De president wil vrede, toch? #552694
- Kiu deziras pacon, tiu preparu militon.Wie de vrede liefheeft, maakt zich klaar voor de oorlog. #625757
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | peace |
|---|---|
| Español | paz |
| Português | paz |
| Français | paix |
| Deutsch | Frieden, Friede |
| Italiano | pace |
| Polski | pokój |
| Русский | мир (отсутствиевойны) |
| Українська | мир |
| Čeština | mír |
| Slovenčina | mier, pokoj |
| Magyar | béke |
| Türkçe | barış |
| 中文 | 和平 |
| 日本語 | 平和 |
| Română | pace |
| Български | мир |
| Hrvatski | mir |
| Eesti | rahu |
| Suomi | rauha |
| Svenska | fred, frid |
| Dansk | fred |
| Íslenska | friður |
| Ελληνικά | ειρήνη |
| Català | pau |
| Galego | paz |
| Euskara | bake |
| العربية | سلام |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.